Freelance translators » Italian to English » Društvene Nauke » Kino, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Društvene Nauke: Kino, Film, TV, Drama field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

355 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Simone Volpini Native in Italian	Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
2	paola zanetti Native in Italian	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
3	Benedicta F Native in Italian , English	Array
4	Piera Sarasini Native in Italian , English	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
5	potra Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) , English (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
6	Giada Riva Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
7	Paolo Cirello Native in Italian	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
8	Angela Rampino Native in Italian	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
9	Mohammad Khalid Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10	Marie-Claude Leblanc Native in French , English	Array
11	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
12	Beatrice Guarnieri Native in English (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
13	fionn Native in English	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
14	Lenore Rosenberg Native in English	Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
15	Raffaella Panigada Native in Italian	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
16	Ariane Mondon Native in German	Array
17	Barbro Andersson Native in Swedish	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
18	Claudia Iannessa Native in Italian (Variants: Abruzzese, Standard-Italy)	English, Italian, patent, patenting, technology, science
19	Monica Rightenour Native in English (Variant: US) , Romanian	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
20	Danielle Coleman Native in English (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...

Objavi posao za prevodioca ili tumača

Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
100% besplatno
Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača

Postavite posao »

Povezani odlomci: Freelance interpreters

Italian to English freelance interpreters

English to Italian freelance translators

English to Italian freelance interpreters

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.