Freelance translators » German to French » Nauka » Inžinjerstvo: Industrija » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Oleg Golyubin Native in Russian	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
82	Caroline Delacroix Native in German , French	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
83	Cyrille Flamant Native in French	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
84	Emmanuel Mefoumena Native in French	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
85	Gabi François Native in German	Array
86	Nicolas Aubry Native in French (Variant: Standard-France)	traducteur technique allemand-français, deutsch-französisch technischer Übersetzer, german-french technical translator, traduction technique, technische Übersetzung, technical translation, rédaction, rédaction web, rédaction marketing, copywriting, ...
87	Beate Leutz Native in German	German, French, Italian, patents, technology, science
88	Eddy Ensinger Native in German (Variant: Germany) , French (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
89	Viviane Arnould Native in French (Variant: Standard-France) , German (Variant: Germany)	Array
90	Christiane Buttke Native in German	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
91	Guy Raedersdorf (X) Native in French (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
92	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: US, British) , Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
93	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
94	Konstantin Kühn Native in French , German	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
95	awouatsa hyacinthe Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
96	yvonne Bostvironnois Native in French	commercial, technique, correspondance,
97	Claire Dodé Native in French (Variant: Standard-France)	Array
98	MICE to see you Native in Polish	Array
99	Jutta Amri Native in German (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
100	Romain Wuillot Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.