Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Architecture » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Architecture field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
2
techinfocus
techinfocus
Native in Dutch Native in Dutch
nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
3
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
4
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in English
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
5
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
6
DMSelway
DMSelway
Native in English Native in English, Welsh Native in Welsh
german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...
7
Anna Preston
Anna Preston
Native in English Native in English
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
8
Monique Simmer
Monique Simmer
Native in English Native in English
medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...
9
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in English Native in English
German, Russian, legal, translation
10
Louise Manville
Louise Manville
Native in English Native in English
ArrayManagement, Retail, Business/Commerce (general)
11
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
12
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
13
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
14
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
15
Janina Haugg
Janina Haugg
Native in German Native in German
English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
16
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Jo Hance
Jo Hance
Native in English Native in English
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
19
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
20
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing