Freelance translators » němčina -> angličtina » Společenské vědy » Inženýrství (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Inženýrství (obecně): němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

468 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalština Native in portugalština
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
3
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in turečtina Native in turečtina
Array
5
Primatranslator
Primatranslator
Native in arabština (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , švédština (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in švédština
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
6
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
software localilzation, technical writing
7
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in lucemburština Native in lucemburština, němčina (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in němčina
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in němčina Native in němčina
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
9
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in němčina Native in němčina
german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
10
Ni_B
Ni_B
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Array
11
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in němčina Native in němčina
Array
12
Melanie Meyer
Melanie Meyer
Native in němčina Native in němčina
Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
13
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
14
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
15
David_Vitan
David_Vitan
Native in němčina Native in němčina
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
16
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in němčina Native in němčina
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
17
Rob James
Rob James
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
18
Blackford John
Blackford John
Native in angličtina Native in angličtina
fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
19
Sam Habach
Sam Habach
Native in angličtina Native in angličtina
Array
20
John Bishop
John Bishop
Native in angličtina Native in angličtina
patents, medical, telecommunications, automotive, engineering, semiconductors, microelectronics, electronics


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.