Freelance translators » German to English » Marketing » Printing & Publishing » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Marketing: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

247 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claire Haymes
Claire Haymes
Native in English Native in English
development aid, thirdworld, environment, agriculture, economics, foreign policy, international relations, culture, music, choral, ...
2
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in English Native in English
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
3
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
4
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
5
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Printing & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, ...
6
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
7
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
8
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
9
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in English (Variant: US) Native in English
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
10
Roland Galibert
Roland Galibert
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
11
James Carlsson
James Carlsson
Native in English Native in English
German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
12
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
13
Hannah Jones
Hannah Jones
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
German, UK English, marketing, tourism, brochures, websites, Trados, Memsource, terms and conditions, market research, ...
14
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
15
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Croatian Native in Croatian
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
16
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
18
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in English Native in English
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
19
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
20
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing