Freelance translators » French to Spanish » Nauka » Psihologija » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Mateo Franco Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , English (Variant: US) , French (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayMuzika, Poezija & Književnost, Lingvistika, Kozmetika, Ljepota, ...
122	Jacob Cuevas Lucero Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayPsihologija, Medicina: Zdravstvena Njega, Lingvistika, Folklor, ...
123	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spanish	ArrayPsihologija, Ishrana, Medicina (opće), Idiomi / Maksime/ Izreke, ...
124	LUIS BONMATI Native in Spanish	Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
125	WISSE Native in English , German	ArraySigurnost, Psihologija, Ishrana, Medicina: Zdravstvena Njega, ...
126	Veronique Bodoutchian Native in Spanish , French	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
127	Blanca Amoroso Native in Spanish	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
128	Paz DA VIA Native in Spanish	translation, translation french to spanish, french, spanish, traduction français espagnol, traduction, traducción francés español, traducción, francés español, français espagnol, ...
129	Bruno Garzim Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayPsihologija, Ishrana, Medicina: Farmacija, Medicina: Kardiologija, ...
130	Mariana Font Native in Spanish , English , Catalan	Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
131	Nicoleta M. Re Native in Italian , Russian	ArrayPsihologija, Idiomi / Maksime/ Izreke, Imena (lična, poslovna), Sleng, ...
132	Leyre Alegre Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US)	Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
133	Cristina Fernández Native in Spanish	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
134	COBO Native in Spanish	Psychology, Medicine, Health Care, Pharmaceuticals, Food and Nutrition, Social Sciences
135	Karen Rio de la Loza Native in Spanish	ArrayMedicina: Farmacija, Medical: Oncology, Psihologija, Ishrana, ...
136	Ana Rozados Native in Spanish , Galician	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
137	Anabel Martínez Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
138	Ana López García Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Swedish	english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
139	José Julián Díaz Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
140	Isabel Estevez Higueras (X) Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.