Freelance translators » French to Spanish » Nauka » IT (Informacione Tehnologije) » Page 4

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Nauka: IT (Informacione Tehnologije) field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

293 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayInžinjerstvo (opće), IT (Informacione Tehnologije)
62
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, French Native in French
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
63
Cristopher
Cristopher
Native in Spanish Native in Spanish
german, english, social sciences, humanities, politics
64
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
65
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in Spanish Native in Spanish
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
66
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
ArrayKompjuteri (opće), Proizvodnja, Inžinjerstvo: Industrija, Automobilizam / Auta & Kamioni, ...
67
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayNuklearno Inž/Nauka, Automatika & Robotika, Proizvodnja, Transport / Prevoz, ...
68
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
69
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
ArrayPoljoprivred, Automobilizam / Auta & Kamioni, Izgradnja / Građevinarstvo, Inžinjerstvo (opće), ...
70
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
71
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
72
Sara Duran
Sara Duran
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
73
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
74
Nathmartin
Nathmartin
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayFizika, Hemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, Inžinjerstvo (opće), ...
75
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
76
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
77
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in Spanish (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spanish
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
78
bazounguissa
bazounguissa
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayKompjuteri: Programi, IT (Informacione Tehnologije)
79
Jesús Melcón Vega
Jesús Melcón Vega
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
80
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.