Freelance translators » French to Spanish » Nauka » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Júlia Llàcer Adell Native in Spanish , Catalan	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
262	Rafael Merchante Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
263	Luis Alvarez Native in Spanish	translator interpreter spanish english french german russian
264	Mariacruz Gonzalez Native in Spanish	ArrayNauka
265	Maria Gutierrez Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
266	Adriana Sanchez Native in Spanish (Variant: Colombian)	Spanish, English, French, commerce, marketing, management, contracts, translation, checking, editing, ...
267	Josep Claret Native in Spanish	ArrayAstronomija & Svemir, Transport / Prevoz, Psihologija, Nauka (opće), ...
268	Ana Aparicio Native in Spanish	Computers, informática, tourism, turismo, tourisme, subtitling, subtitulado, sous-titrage, sworn translator
269	Patricia Orts García Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
270	Mohamed Moutawakil Chahid Native in Arabic , Spanish	translate from spanish into arabic, translate from arabic into spanish, translate from spanish into french, translate from french into spanish, translate from french into arabic, Traducteur de l’espagnol et français vers l’arabe, Traductor de espagnol y francés hacia el árabe, traducteur du français vers l’arabe, traductor del español al árabe, services de traduction, ...
271	nativespeaks Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
272	Ohan Native in Arabic	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
273	CELINE BEAUPREZ Native in French	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
274	oksana arabadzhieva Native in Spanish , Russian	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
275	Anna Riu (X) Native in Spanish , Catalan	ArrayBiologija (-tehnologija, - hemija, mikro-), Medicina: Kardiologija, Medicina: Farmacija, Ishrana, ...
276	julio cesar navarro san martin Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Peruvian, Colombian, Bolivian)	english, mining, engineering, finance, technology, law, literature
277	manuel esquivias Native in Spanish	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
278	CarolP.Pierce Native in Spanish (Variant: Argentine)	ArrayBiologija (-tehnologija, - hemija, mikro-), Botanika, Medicina: Kardiologija, Medicina: Farmacija, ...
279	Mirna Agundez Encarnación Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Transcription, Latin American Spanish, Mexico, Translation, Subtitling, Subtitle reviser.
280	Andrea González Ocando Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Latin American)	Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.