Freelance translators » French to Spanish » Posl/Finansije » Medicina: Farmacija » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
142	Juan Ignacio Sendino Native in Spanish , Galician	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
143	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
144	Mohamed Moutawakil Chahid Native in Arabic , Spanish	translate from spanish into arabic, translate from arabic into spanish, translate from spanish into french, translate from french into spanish, translate from french into arabic, Traducteur de l’espagnol et français vers l’arabe, Traductor de espagnol y francés hacia el árabe, traducteur du français vers l’arabe, traductor del español al árabe, services de traduction, ...
145	Rodrigo Díaz Núñez Native in Spanish	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
146	José-Luis MORAIS Native in Spanish , Galician	traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
147	CarolP.Pierce Native in Spanish (Variant: Argentine)	ArrayPoezija & Književnost, Kuhanje / Kulinarstvo
148	Pilar Sánchez Native in German	native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
149	Paz de Torres Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
150	Alistair Ian Spearing Ortiz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: UK)	Translator, Translation, English, Spanish, Catalan, French, Biology, Medicine, Medical, Pharmacy, ...
151	Isabel Estevez Higueras (X) Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
152	Laura Iglesias Native in Spanish , Galician	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
153	Cesar Serrano Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
154	Tlalli Atl Native in French , Spanish	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
155	Valeria Luna Native in Spanish	ArrayMuzika, Poezija & Književnost, Lingvistika, Folklor, ...
156	Joseph Wilson Native in English	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
157	HILAL BOUGATOY Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian, Syrian, Saudi , Moroccan)	árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
158	Fernando Castaneda Native in English , Spanish	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
159	Concepción Martín Native in Spanish	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
160	Elena Romero Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, translator, translation, translating, localization, proofreading, proofreader, editor, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.