Freelance translators » French to Spanish » Posl/Finansije » Medicina: Farmacija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mari-Ligia Condrea Native in Romanian	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Hungarian	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
3	Alice Durand Native in French	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
4	PHYSICIST Native in English , Spanish	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
5	Naomi Bleackley Native in English (Variants: UK, US, British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
6	Jorge Payan Native in English , Spanish	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
7	Sara Brown Native in English , Spanish	ArrayKozmetika, Ljepota, Sleng
8	Magdalena Balibrea Vich Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayKozmetika, Ljepota, Lingvistika, Muzika, Fotografija (& Grafička Umjetnost), ...
9	Marcela Adad Native in Spanish	ArrayKozmetika, Ljepota, Muzika, Imena (lična, poslovna)
10	Conchi Barés Native in Spanish	traductor jurado francés español inglés intérprete conferencias
11	Manozom Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
12	Raquel Dominguez Native in Spanish	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
13	Michael D. Sherokee Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
14	Miriam Cumbo Native in Italian	ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Media / Multimedia, Poezija & Književnost, Lingvistika, ...
15	Elise Hendrick Native in English , German , Spanish (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
16	Pablo Hernando Native in Spanish , English	Spanish, French, English, Medical, Legal, Business, Sports, Translation, Interpretation, Editing, ...
17	espurna Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
18	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
19	Nathmartin Native in French , Spanish	Array
20	Guido Castañeda Native in Spanish	medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.