Freelance translators » French to Italian » Teh/Inžinjerstvo » IT (Informacione Tehnologije) » Page 1
Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Teh/Inžinjerstvo: IT (Informacione Tehnologije) field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane
227 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
|
2 |
|
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
|
3 |
|
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
|
4 |
|
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
|
5 |
|
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
|
6 |
Luca RuellaNative in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) 
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
7 |
|
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
|
8 |
|
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
|
9 |
BristolTEcNative in English  , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
10 |
|
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
|
11 |
Antonella CristinelliNative in French (Variants: Swiss, Standard-France)  , Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) 
|
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
|
12 |
|
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
|
13 |
|
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
|
14 |
|
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
|
15 |
|
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
|
16 |
|
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
|
17 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in Arabic (Variants: Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi)  , French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) 
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
18 |
|
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
|
19 |
Claudio PagliaraniNative in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) 
|
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
|
20 |
|
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
|
Objavi posao za prevodioca ili tumača- Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
- 100% besplatno
- Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača
Povezani odlomci: Freelance interpreters
Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.
Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.
Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |