Freelance translators » French to Italian » Teh/Inžinjerstvo » Kozmetika, Ljepota » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Maria Laura Morgione (X) Native in Italian	Array
182	Bounama Kone Native in French (Variant: Standard-France) , Wolof	Array
183	Nadia Goi Native in Italian , German (Variants: Germany, Swiss)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
184	Vanessa Di Paola Native in Italian	english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
185	Olivia Bisegna Native in Italian	bilanci, accounts, taxation, fisco, economia, verbali, clausole, statuti, power of attorney, procure, ...
186	Maria Grazia Piscopiello Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
187	Ateafac Ndemafo Belinda Native in English	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
188	Kira Laudy Native in Italian , Dutch	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
189	Angela Cascio Native in Italian	English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
190	Alessandra Cassol Native in Italian	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
191	Mirella Soffio Native in Italian	videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
192	P.L.F. Persio Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
193	Suzanne Barbeau Native in French	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
194	Vittoria Muscatello Native in Italian	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
195	Benedetta Benassi Native in Italian	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
196	Elisa Pappolla Native in Italian	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
197	chriho Native in German , Italian	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
198	Francesca Gini Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	quality quickness "freshness" new approach to customers
199	Roberta Baracchini Native in Italian	External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
200	Fabio Forleo Native in Italian	Array

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.