Freelance translators » French to Italian » Drugo » Medicina: Farmacija » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sara Tirabassi Native in Italian	localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
62	alessandra bocco Native in Italian	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
63	Helen Matthews Native in English	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
64	Michael Marsch (PhD) Native in German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
65	Claudia Marino Native in Italian	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
66	Marica Abiuso Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
67	selene valentini Native in Italian	Array
68	Paola Maria Agrati Native in Italian	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
69	Serena Tutino Native in Italian	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
70	Francesco Paolo Jori Native in Italian	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
71	Iulia Negru Native in Romanian	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
72	cristina aiosa Native in Italian , Spanish	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
73	Marialaura Faitini Native in Italian	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
74	LINDA BERTOLINO Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
75	Selene Pedetta Peccia Native in Italian	law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
76	Chiara De Carli Native in Italian	Array
77	Silvia Prendin Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
78	Daniel Frisano Native in Italian	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
79	Maria Franziska Dudle Native in German	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
80	servtech Native in Romanian (Variant: Transylvanian) , Italian (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.