Freelance translators » French to Italian » Drugo » Geografija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mariangela Luisa Palazzi Native in Italian	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
2	Fabio Santiccioli Native in Italian	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
3	Nadia Dabbene Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
4	Sabina Moscatelli Native in Italian	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
5	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Giovanni Bolognini Native in Italian	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
7	Barbara Perlini Native in Italian	English, German, French
8	alessandra bocco Native in Italian	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
9	Pierluigi Bernardini Native in Italian	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
10	Maria Rosa Fontana Native in Italian	tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
11	Cristina Giordani Native in Italian	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
12	Claudia Catena Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
13	Cora Annoni Native in Italian	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
14	Diego Tronca Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
15	Giuseppe Medico Native in Italian	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
16	Claudia Marino Native in Italian	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
17	Ana Claudia Macoretta Native in Italian , Spanish	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
18	Francesca Bernardis Native in Italian	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
19	Simona Bonelli Native in Italian	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
20	Mattia Brundo Native in Italian , English	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.