Freelance translators » French to Italian » Medicina » Psihologija » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Gabriella Ferrante Native in Italian	italian, translation, project management, subtitles, SEO, medical, IT, marketing
62	malva60 Native in French , Italian	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
63	Maria Bruno Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy)	ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Sleng, Poezija & Književnost, Media / Multimedia, ...
64	Romina Conti Native in French	English, Italian and French
65	Simonetta Strampelli Native in Italian	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
66	Mara Fucile Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
67	Vanessa Calò Native in Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
68	Laura Cecci Dupuy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
69	Anna Mori Native in Italian	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
70	Davide Cavanna Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
71	Licia Bodanza Native in Italian	ArrayKuhanje / Kulinarstvo, Sigurnost, Psihologija, Ishrana, ...
72	Jacopo Guadagno Native in Italian	Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
73	Astrid Bellière Native in Italian	leisure; culture; cinema; fashion; music;
74	WWMedia Native in Italian	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
75	Enrica Stucchi Native in Italian	Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
76	Maria Grazia Weiner Native in Italian	medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
77	Nicoletta Aresca Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
78	Donatella Semproni Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Keywords: English into Italian translator, English into Italian translation, Top Quality Translator, Quality Translations, Financial Translator, Financial Translations, Banking Translator, Investment, Asset Management, Marketing Translator, ...
79	Nicola Giampietro Native in Italian	ArrayPsihologija
80	Laura Pacciarella Native in Italian	ArrayPsihologija, Medicina: Zdravstvena Njega, Kuhanje / Kulinarstvo, Medicina: Stomatologija, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.