Freelance translators » French to English » Nauka » Energija / Proizvodnja el. energije » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marc Rizkallah Native in French (Variant: Canadian) , English (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
42	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
43	Jo Hance Native in English	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
44	Lynda Tharratt Native in English	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
45	eltrex Native in English (Variants: US, British, French, UK) , French (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
46	Marc Beyers Native in English	Array
47	Michelle Robertson Native in French , English (Variants: US, British)	French English Translator, French English Interpreter, Provence translator, Provence interpreter, Property translator, Law translator, Legal translator, Environmenal translator, traducteur Français Anglais, Interprète français anglais, ...
48	Karen Brovey Native in English	Array
49	wotswot Native in English	French, computing, software, localization, telecoms, custom development, accounting, financial, compliance, IFRS, ...
50	Nicholas Hanna Native in English	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
51	Matthew Spofforth Native in English	french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
52	Nektaria Notaridou Native in Greek , English	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
53	Paul Malone Native in English (Variants: UK, US, British)	The Machine Tools Translator, traducteur, machine-outils, traducteur spécialisé en machine-outils, Fachuebersetzer fuer Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenen, Übersetzer, traductions vers l'anglais machine-outils, traducteur machine-outils, Übersetzer für Wergzeugmaschinen, ...
54	Mike Osman Native in Somali	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
55	Ana Lopez Native in Spanish	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
56	Cary Cooper Native in German	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
57	Salman Hossen Native in French	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
58	Mario Laima Native in Portuguese , English , Danish (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
59	Dominique Stiver Native in French	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
60	Juan Carlos Escribano Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.