Freelance translators » French to English » Nauka » Ekonomija » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Faiçal Marzouq Native in Arabic	Array
442	Mariana Olteanu Native in Romanian , German	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
443	Maria Cristina Pereira de Souza Native in Portuguese	Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
444	Anna Shahbazyan Native in Russian	fashion, medical, banking, finance, legal, russian, french, english
445	Clarice Macieira Native in Portuguese	Array
446	ADELINE WAKEP Native in French (Variant: Standard-France)	Automotive, economy & finance, legal
447	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in French	Array
448	Maya Jurt Native in German , French	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
449	Giorgio Tenedios (X) Native in English (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) , Italian	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
450	Valerie Scaletta Native in English (Variant: UK) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
451	Severine Rimbault James Native in French	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
452	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
453	Thienha Native in English	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
454	Ramon Somoza Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
455	njrobertson Native in English	finance, bank, accountancy, treasury, legal, corporate, financial reporting, international standards, ISO, IFRS, ...
456	Tarik Djeddour Native in French , English	french, business, finance, sport, localisation, consulting
457	Matthew Saucier Native in English	Array
458	Natasha Lewis Native in English	Array
459	Barbara Habberjam Native in English (Variant: British)	pharmaceuticals, regulation, medico-legal, government
460	Marge Hogarty Native in English	French to English Translators, Translations, French to English Translations, Translation from French to English, Translations, Smartcat, Cafétran, contracts, contract law, Droit de contracts, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.