Freelance translators » French to English » Nauka » Ekonomija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Indah Lestari Native in Indonesian	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
2	IbtissamZine Native in Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variant: Standard-France)	Array
3	Cédric JULLIEN Native in French (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
4	Anna Conrad Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US)	Array
5	Carolina Bruil Native in English , Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
6	Mona Sabry Native in Arabic , English	Array
7	Irene (Renata) Liapis Native in English , Greek	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
8	Simon Noxon Native in English	Spanish, Portuguese, Galician
9	Fiona Missett Native in English	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
10	Jane Perkins Native in English	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
11	Astrid Elke Witte Native in English (Variants: Scottish, British)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
12	Jonathan Morris Native in English (Variant: US) , French (Variant: Standard-France)	Array
13	Gregory Jackson Native in English	French to English translation, traductions francais anglais, traductions juridiques, traductions contrats, localisation, tourisme, marketing, affaires, contrats, powerpoint, ...
14	Ambrosia Noyes Native in English (Variant: US)	French to English, legal, financial, audit reports, annual financial report, employment contracts, real estate contracts, commercial leases, last will and testament, financial statements, ...
15	John Fossey Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, New Zealand)	french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
16	Joseph Nunes Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
17	Peter Szekretar Native in Hungarian	Array
18	Patricia Cohan Native in Spanish , French	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
19	Youssef Chabat Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
20	Lesley Costa Native in French	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.