Freelance translators » English to Italian » Drugo » Okoliš & Ekologija » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Michela Caperna Native in Italian	english, spanish, computers, literature, localization
342	Elena Pedretti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Array
343	Jessica Venditto Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano)	action games, agriculture, air treatment, ARPG games, automotive, body products, botany, business and commerce, brochures, chemistry, ...
344	Silvia Bagnale Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
345	Daniela Zambrini Native in English , Italian	traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, ground handling, sgha, airport, airside, ...
346	Oleg Semerikov Native in Russian , Ukrainian	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
347	Laura Sallemi Native in Hungarian	hungarian, italian, hungarian translator, italian translator, hungary, site localization, software localization, hungarian interpreter, italian interpreter, italy, ...
348	Giulia Onori Native in English (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
349	Antonietta Luongo Native in English	Translation Italian > English < Italian, proofreading, technical documents & manuals, brochures & promotional materials, Business documents, Legal Documents, Academic & Scientific papers, Earth & Life Sciences
350	Lucia Caravita Native in Italian	Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
351	Valeria La Rosa Native in Italian	Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
352	Chiara Omboni Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Array
353	Sara Cavicchi Native in Italian	Italian, translator, German, English, terminology
354	krizia blasi Native in Italian	Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
355	Enrico Bertacin Native in Italian	italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
356	Nicole Mignogna Native in Italian	english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
357	AeC2009 Native in Italian	technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
358	Manuela Cumbo Native in Italian	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
359	Roberta Aresu Native in Italian	Unternehmenskommunikation, Schulungen, HR, logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, ...
360	Francesca Pesce Native in Italian	FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.