Freelance translators » English to Italian » Umjetnost/Literatura » Tele(komunikacije) » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Umjetnost/Literatura: Tele(komunikacije) field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

343 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
 		ArrayMeđunarodne Org/Razvoj/Saradnja, Pravo: Ugovor(i), Pravo (opće), Patenti, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanian Native in Albanian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
5
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
6
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in Italian Native in Italian
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
7
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italian
 		it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
8
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italian (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in Italian
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
9
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in Italian Native in Italian
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
10
Elisabetta Massa
Elisabetta Massa
Native in Italian Native in Italian
 		English, Spanish, French translation, technical, business, trade, contracts, technical translation
11
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in Italian Native in Italian
 		localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
12
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
 		Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
13
F Filippi
F Filippi
Native in Italian Native in Italian
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
14
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in Italian Native in Italian
 		translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
15
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in Italian Native in Italian
 		automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
16
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in Italian Native in Italian
 		business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
17
gianfranco
gianfranco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
18
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
 		ArrayPravo (opće), Patenti, Pravo: Patenti, Zaštićena Imena, Pravo Korištenja, Međunarodne Org/Razvoj/Saradnja, ...
19
TextStream
TextStream
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
 		ArrayPravo: Ugovor(i), Pravo: Patenti, Zaštićena Imena, Pravo Korištenja, Pravo (opće), Patenti, ...
20
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
 		ArrayPatenti, Pravo: Porezi & Carine, Pravo (opće), Pravo: Patenti, Zaštićena Imena, Pravo Korištenja, ...


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača

Postavite posao »

English to Italian prevodioci specijalizovani u:

Umjetnost/Literatura

« Vidi više oblasti specijalizacije

Povezani odlomci: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,800naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.