Freelance translators » English to German » Posl/Finansije » Poljoprivred » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jutta Amri Native in German (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
142	Claudia Peters Native in German	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
143	Silke Jellen Native in German (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
144	Anja Wagner Native in German (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, subtitling, agriculture, food, drink, food safety, marketing, ...
145	Sophia Gerochristodoulou Native in German	German translation, German, English to German, German to English translation, Greek to German, translation, certified, official translation, legal, technical, ...
146	Veronika McLaren Native in German , English	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
147	Gabriele Beckmann Native in German	biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
148	Helena (Ujka) Danja Native in Albanian	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
149	Georg Elster Native in Portuguese	ArraySigurnost, Medicina (opće)
150	Emili Parakliev (X) Native in English	ArrayMedicina
151	Katrin Nell Native in German	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
152	Julia Sudowe Native in German	Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
153	Dagmar Gove Native in German	Fashion Translator, German Fashion Translator, Modeübersetzer, Creative Translator, Transcreation, Copywriting, German Translation, German Translations, German Proof-Editor, German Proofreader, ...
154	Christina Neundlinger Native in German	english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
155	Jalis Nasiri Native in Urdu	Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
156	Pamela Burton Walmsley Native in English	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
157	chriho Native in German , Italian	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
158	Marietta Ignatiadou Native in German , Greek	Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
159	skrause Native in German (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
160	Helmut Schmitt Native in German	ArrayMedicina

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,800naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.