Freelance translators » inglês para catalão » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of inglês para catalão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura. Escolha uma área mais específica à direita.

83 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
2
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, francês (Variants: Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France) Native in francês
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
3
espurna
espurna
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
4
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
5
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
6
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
7
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglês Native in inglês
 		ArrayCozinha/culinária
8
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in catalão (Variants: Central, Valencian) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
9
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, Poesia e literatura, Expressões/máximas/ditados, ...
10
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
11
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
12
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
13
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
14
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Cozinha/culinária, Mídia/multimídia, Música, ...
15
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
16
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
17
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
18
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglês Native in inglês
 		ArrayPoesia e literatura, Nomes (de pessoas, empresas)
20
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para catalão tradutores especializados em:

Arte/Literatura

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para catalão freelance interpreters
catalão to inglês freelance translators
catalão to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.