Freelance translators » Engels naar Catalaans » Kunst en literatuur » Page 1

Below is a list of Engels naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

89 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
2
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
3
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Linguïstiek, Poëzie en literatuur, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
4
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
5
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Engels Native in Engels
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
7
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
8
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
 		spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
9
Montse P.
Montse P.
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
10
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
11
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spaans (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in Spaans
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
13
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
14
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
15
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
16
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
17
Elisa Martinez-Aznar
Elisa Martinez-Aznar
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
18
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
19
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
 		english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
20
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalaans (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Engels naar Catalaans vertalers die gespecialiseerd zijn in:

Kunst en literatuur

« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Engels naar Catalaans freelance interpreters
Catalaans to Engels freelance translators
Catalaans to Engels freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.