Freelance translators » Bosnian to English » Drugo » Tekstili / Odjevanje / Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Korana Lasić Native in English (Variant: British) , Serbo-Croat , Serbian , Bosnian , Croatian	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
2	LEXpert Native in English	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
3	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Sanja Knezevic Native in Bosnian , Serbian	interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
6	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , Serbian	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
7	Ana Maretic Native in Croatian , Bosnian	prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
8	Natasha Jankovic Native in Serbian	medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
9	Natasa Ikodinovic Native in Serbian , Serbo-Croat	English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
10	Gordana Podvezanec Native in Croatian , Slovenian	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
11	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
12	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13	marijaflora Native in English	ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Internet, e-Trgovina
14	Irma Kolic Native in German	ArrayInternet, e-Trgovina, Tekstili / Odjevanje / Moda, Media / Multimedia, IT (Informacione Tehnologije), ...
15	Miomira Brankovic Native in Serbian	accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
16	Enrique Manzo Native in Spanish	ProZ.com Staff
17	Milica Maravić Native in Serbian	serbian, legal, EU, medical, clinical studies, ICFs, software localization, consumer goods, human resources, transcreation, ...
18	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19	Izabela Milanov Native in English , Serbian (Variant: Montenegrin )	Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,530,900naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.