Interpreters » украинский => русский

To find more specialized украинский => русский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
2
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Компьютеры: Системы и сети, zzz Другая тематика zzz, Бухгалтерский учет, Строительство / Строительная техника, ...
3
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
4
Ksenia ILINSKA
Ksenia ILINSKA
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
5
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Страхование, Реклама / Связи с общественностью, Инвестиции / Ценные бумаги, Сельское хозяйство, ...
6
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
7
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский Native in украинский, французский Native in французский
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
8
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
9
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
10
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
11
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
12
Yuliya Pylypenko
Yuliya Pylypenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
13
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Technical English-Russian translation, localization, trados,
14
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский Native in английский
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
15
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
16
Dmytro Nehrii
Dmytro Nehrii
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
17
Lina Berova
Lina Berova
Native in русский Native in русский, немецкий Native in немецкий
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
18
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in английский (Variant: US) Native in английский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский Native in русский
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
19
Lena Naylor
Lena Naylor
Native in французский Native in французский, русский Native in русский
English, French, Russian, Ukrainian, localisation, computers, marketing, websites, finance, legal, ...
20
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.