Interpreters » inglês para português » Social Sciences

The inglês para português interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

394 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio, inglês (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglês
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Recursos humanos, Poesia e literatura, Gestão, Esportes/forma física/recreação, ...
3
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in português Native in português
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
4
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
5
Julia Quissini Jacóbi
Julia Quissini Jacóbi
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, spanish, fashion, fashion design, fashion translator, english to portuguese translator, spanish to portuguese translator, english to portuguese fashion translation, english to portuguese fashion translator, ...
6
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
7
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
8
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
9
Jonatas Bica
Jonatas Bica
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
10
airmailrpl
airmailrpl
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
11
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
12
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
13
Levindo
Levindo
Native in crioulos e pidgins (outros baseados no português) (Variant: Cape Verdean) Native in crioulos e pidgins (outros baseados no português), português (Variant: Cape Verdean) Native in português
Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...
14
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
15
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in português (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in português
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
16
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in português Native in português
História, Org/Coop internacional, Poesia e literatura, Filosofia, ...
17
Luis Arruda Martins
Luis Arruda Martins
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
marketing, management, contracts, patents, editorial, tourism, transcripts, transcription, transcreation, contents creation, ...
18
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
19
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in inglês Native in inglês
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
20
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in português Native in português
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.