Interpreters » Dutch to English » Social Sciences

The Dutch to English interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

68 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
June Derlachter
June Derlachter
Native in English 
June Derlachter Vancouver, translation, translator, freelance, certified, Dutch-English, Dutch to English, Vancouver, insurance, contract, ...
42
Levan Totosashvili (X)
Levan Totosashvili (X)
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, consecutive intrerpreter, russian, english, dutch, georgian, tranlation, sworn translator, court interpreter, sworn interpreter AIIC, ...
43
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Upravljanje / Politika, Poezija & Književnost, Društvene Nauke, Sociologija, Etika itd., Turizam & Putovanja, ...
44
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Kozmetika, Ljepota, Ljudski Resursi, Poezija & Književnost, Turizam & Putovanja, ...
45
Nikki van Leeuwen
Nikki van Leeuwen
Native in Dutch 
english to dutch translator, english to dutch subtitling, english to dutch transcreation, nederlands, engels, betrouwbaar, detail-georiënteerd, websites, apps, professional, ...
46
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
47
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
Obrazovanje / Pedagogija, Ljudski Resursi, Poezija & Književnost, Folklor, ...
48
Jim Turner
Jim Turner
Native in English 
dutch, legal, divorce, deed, will, articles, contract, telecommunication, telecom, education, ...
49
An Ballekens
An Ballekens
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Kozmetika, Ljepota, Tekstili / Odjevanje / Moda, Turizam & Putovanja, Kino, Film, TV, Drama, ...
50
Jason Matthys
Jason Matthys
Native in Flemish Native in Flemish
English to Dutch, Dutch to English, translation, interpreter, content creator, proofreading, editing
51
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
52
William Banfield
William Banfield
Native in English 
Dutch, English, tutor, interpreting, translating, computers, technical, education, software
53
Willem Jan Gasille
Willem Jan Gasille
Native in Dutch 
english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
54
dsignore
dsignore
Native in English 
dutch, nederlands, travel, tourism, biology, anthropology, linguistics
55
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in English 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
56
Ryan Palecek
Ryan Palecek
Native in English (Variant: US) 
Lingvistika, Muzika, Religija, Filozofija, ...
57
Jan Van Den Bulcke
Jan Van Den Bulcke
Native in Dutch (Variant: Flemish) 
translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
58
Joost Kralt
Joost Kralt
Native in Dutch Native in Dutch
Turizam & Putovanja, Upravljanje / Politika
59
Kirsty Cameron Martin
Kirsty Cameron Martin
Native in English 
Žurnalistika, Medicina: Zdravstvena Njega, Međunarodne Org/Razvoj/Saradnja, Upravljanje / Politika, ...
60
Anette Moolenaar
Anette Moolenaar
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) 
Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.