Interpreters » Brasilien » Italienisch > Portugiesisch

To find more specialized Italienisch > Portugiesisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanisch Native in Spanisch
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
3
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
4
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
5
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
6
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
7
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
8
Cecilia Pinheiro
Cecilia Pinheiro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
financial markets, business, marketing, accounting
9
Filipe Nascimento
Filipe Nascimento
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
10
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
11
Leonardo de Araujo
Leonardo de Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
12
Cristhian Herrera
Cristhian Herrera
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Wirtschaftswissenschaften, Religion, Bildungswesen/Pädagogik, ...
13
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch, Französisch (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
Bildungswesen/Pädagogik, Kosmetik, Schönheitspflege, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Anthropologie, ...
14
Elisa Gianni
Elisa Gianni
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Sonstige, Lebensmittel, Kochen/Kulinarisches, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, ...
15
Rafael Sousa Brazlate
Rafael Sousa Brazlate
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
16
Sandra Dall Onder
Sandra Dall Onder
Native in Portugiesisch 
Patente, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
17
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Computer: Software, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Staatswesen/Politik, ...
18
Luiz Fernando Silva Pinto
Luiz Fernando Silva Pinto
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, academic papers, academic articles, medicine
19
Ieda Pierluca
Ieda Pierluca
Native in Portugiesisch 
tradutora juramentada de italiano, traduttrice, italiano, francese, portoghese, inglese, medicina, giurata, letteraria, tecnica, ...
20
Luciane Camargo
Luciane Camargo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, marketing, translation, interpretation, english, italian, financial, medical, conference, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.