Dział techniczny »

Wordfast support

 
Subscribe to Wordfast support Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is it possible to extract/copy numbers from source segments automatically?
5
(4,964)
Hariraam
Oct 31, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFP5 and TMX
Wolfgang Schoene
Oct 25, 2017
7
(2,407)
Wolfgang Schoene
Oct 31, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5 taking ages to create project
Titus Haennni
Oct 24, 2017
1
(1,478)
John Di Rico
Oct 30, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to clean individual files in a long list of files
Wolfgang Schoene
Oct 28, 2017
2
(1,751)
Wolfgang Schoene
Oct 29, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFP5-Wishlist items
Wolfgang Schoene
Oct 26, 2017
1
(1,236)
Dylan J Hartmann
Oct 27, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Anywhere: Do locked segments in imported SDLXLIFF files (still) get unlocked in WFA?
Jasper Pauwels
Oct 27, 2017
1
(1,713)
Daniel Fernandes
Oct 27, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Concise and short training video on WFP5
Julia Mojik
Sep 29, 2017
8
(3,325)
Julia Mojik
Oct 25, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Auto-suggestion for sub-segments
Wolfgang Schoene
Oct 25, 2017
1
(1,179)
John Di Rico
Oct 25, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFP 5.1.1 info windows
Wolfgang Schoene
Oct 25, 2017
1
(1,545)
John Di Rico
Oct 25, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can't find "Specify height" command for rows in table
neilmac
Oct 22, 2017
3
(2,478)
neilmac
Oct 22, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Two WFP5 questions
Samuel Murray
Oct 21, 2017
2
(2,390)
John Di Rico
Oct 22, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Issues with WordFast Pro 3 being extremely slow
Emilie Morin
Jan 20, 2017
13
(6,082)
John Daniel
Oct 17, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Anywhere won't connect to Remote TM
Sladjana Daniels
Sep 15, 2017
3
(2,099)
remiandre
Oct 17, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast.net down?
Wolfgang Schoene
Oct 7, 2017
7
(2,893)
Q4forum2
Oct 15, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Anywhere does not save the TU-s
ottouus
Oct 11, 2017
4
(1,979)
ottouus
Oct 12, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Notes disappear in WordFast Pro
Reed James
Oct 10, 2017
4
(1,946)
John Di Rico
Oct 11, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Version Pro_3.4.12 - Upgrade file corrupted?
Samantha Payn
Oct 8, 2017
0
(1,011)
Samantha Payn
Oct 8, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can I get WfPro5 to keep the current segment in the middle of my screen?
Dagmar Gamper
Oct 5, 2017
3
(1,703)
Lori Cirefice
Oct 7, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Help! Wordfast not translating (I'm new to Wordfast)
raquel75 (X)
Oct 4, 2017
10
(3,303)
raquel75 (X)
Oct 5, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFP5 TGB
Wolfgang Schoene
Oct 5, 2017
1
(1,197)
John Di Rico
Oct 5, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFP 5.1.1. + macOS High Sierra
Maciej Szemiel
Sep 26, 2017
8
(2,744)
Wolfgang Schoene
Sep 30, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Anywhere Source and Target Column Size Adjustment?
timtak
Sep 28, 2017
2
(1,421)
timtak
Sep 29, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Looking for instructions on how to set up Classic on a new computer
Sheila Wilson
Sep 24, 2017
8
(3,561)
Sheila Wilson
Sep 26, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Disable automatic capitalization of glossary insertions?
alentrix
Sep 22, 2017
3
(1,708)
neilmac
Sep 23, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to import TMX file into Wordfast
Yuki Nishi
Aug 19, 2017
4
(2,759)
Yuki Nishi
Sep 20, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5 Roadshow - Fall 2017
John Di Rico
Sep 13, 2017
1
(2,287)
John Di Rico
Sep 19, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast skipping text in Word 2007 using Vista
Scott de Lesseps
Mar 5, 2009
7
(3,956)
Roni_S
Sep 18, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Any suggestions on how to make the most of Find-Replace in Wordfast?
Comunican
Sep 10, 2017
0
(1,298)
Comunican
Sep 10, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Font size of spell check window - WF Pro 3.4.11
L. Petriconi
Sep 7, 2017
0
(912)
L. Petriconi
Sep 7, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  java.lang.RuntimeException: Backup has been closed
B D Finch
Jun 24, 2017
3
(2,103)
John Di Rico
Sep 6, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translated segments missing from preview file in Wordfast Pro 5
Anja Wedberg
Sep 1, 2017
3
(1,864)
Anja Wedberg
Sep 5, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF 5.1 will not import text box content from Word docs
William A McNab
Sep 4, 2017
4
(4,263)
William A McNab
Sep 5, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can you omit tags if you omit formatted source text in the target text?
Reed James
Sep 5, 2017
0
(1,051)
Reed James
Sep 5, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  TM errors in Wordfast Pro 5.0
Bauduina
Aug 29, 2017
6
(4,095)
Bauduina
Sep 5, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Where is target consistency check in Wordfast 4?
sashafan2
May 9, 2016
6
(2,601)
John Di Rico
Sep 4, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Did I miss anything with the use of Find/Replace in WordFast Pro 3?
jyuan_us
Aug 31, 2017
4
(2,014)
John Di Rico
Sep 4, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Difficult + unclear project/TM/GL organisation structure - WFP3 to WFP5 transition
Julia Mojik
Sep 1, 2017
4
(1,722)
Julia Mojik
Sep 1, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do you remove a whole project from a TM?
Bauduina
Aug 28, 2017
4
(2,036)
Samuel Murray
Aug 30, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do you make sure a translation stays in Wordfast Pro 5.1?
1
(1,259)
John Di Rico
Aug 26, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Slow loading of segments + lost my progress bars
Elisabeth Maurland
Aug 15, 2017
2
(3,436)
John Di Rico
Aug 26, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Online dictionary lookups in WFP
alec_in_France
Aug 24, 2017
1
(1,368)
neilmac
Aug 24, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WF5.1 Glossary Highlights Don't Cover the Terms They're Supposed to be Highlighting
Dylan J Hartmann
Aug 24, 2017
0
(1,021)
Dylan J Hartmann
Aug 24, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5.1.0: Glossary tooltip hides cursor...
David Pape
Aug 22, 2017
0
(1,203)
David Pape
Aug 22, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5 "Copy Source, Tags and Term Translations" problem...
David Pape
Jul 6, 2017
3
(2,091)
David Pape
Aug 17, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How best to deal with an updated source file once translation is underway? Using Wf Classic.
Sheila Wilson
Aug 10, 2017
8
(3,112)
Sheila Wilson
Aug 15, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Trados Studio TMX to Wordfast Pro TM via Okapi fails
9
(3,374)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Classic windows reorganise upon doing a concordance search
Wordup (X)
May 5, 2017
13
(4,303)
Wordup (X)
Aug 4, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  start a translation with wordfast
JM Fayolle
Feb 13, 2010
5
(4,430)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Video Tutorial series out for Wordfast Anywhere: WFA Quick Tips
Philippe Locquet
Jul 27, 2017
0
(1,435)
Philippe Locquet
Jul 27, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Help WF5! Export and tags turn to computer code in target!
Dylan J Hartmann
Jul 21, 2017
0
(1,126)
Dylan J Hartmann
Jul 21, 2017
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją





Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »