SDL Translation Technology Insights Jun 20, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Brazil -- registered for the event (74) |
|---|
 Checked in | Elcio Carillo  Translation Services Brazil Native in Portuguese  Freelancer | Message: Hello! |
| Checked in | Claudia Piersanti Freelance Translator and Subtitler Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Journalism and Translation, ABRATES, 12 years of experience |
| Checked in | Engelbert Sontheimer Technical translations Brazil Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Freelancer | OTHER-Practice in international companies, 25 years of experience |
| Checked in | Hermano Melo Reliable & High-Quality Translations Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Brazilian EN《》PT Translator. Message: Hi everyone! I hope you all have a very productive webinar! |
| | Sigrid Costa Industrial content handled by an expert Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  , German (Variants: Sütterlinschrift, Germany) Freelancer | Bio: Over 20 years experience, specialized in the automotive and related industries, managing full time freelancing while raising a precious autistic boy. Message: Together we become better. |
| | Debora Santos Postgraduate in Translation EN>PT-BR Brazil Native in Portuguese Freelancer | Universidade Gama Filho, OTHER-Postgraduate Certificate in Translation English to Portuguese(BR) , ATA, ABRATES, 13 years of experience |
| | Anne Savaris Law/Clinical Trials/Religion/Subtitling Brazil Native in Italian , Portuguese Freelancer | Università degli Studi di Milano, Università degli Studi di Milano, MA-Università degli Studi di Milano, 20 years of experience |
| | Mauricio Decarlo 8M+ words translated and reviewed Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, MA-Estácio de Sá (in progress), 11 years of experience |
| Checked in | nquilici Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Katia Perry Medical translator. Also a chemist. Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Daniel Brilhante de Brito - School of Translation, ABRATES, 23 years of experience |
| Checked in | | Educational Testing Service - TOEFL, Test of English for International Communication - TOEIC, OTHER-Udemy |
| Checked in | Rossana Cunha NLP Researcher and Developer Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | UFSC, MA-UFSC, 18 years of experience |
| Checked in | Adriana de Araújo Sobota The experience and the quality you need Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Hello, guys! |
| Checked in | | Bio: I was born in Santa Cruz do Sul, Brasil, in 1982 and since I was a kid I have a passion for music, specially written in English, that got me in contact with this language right then and I became a constant learner. I started doing translations professionally five years ...ago and for the first time I was doing something I really liked and also getting paid. This was really good but I was in the path of career in the State Administration and I was nominated to work in the postal service of Brazil, so I did that for a while but I decided that would be better to work translations at home, since I had do travel a long mile to work during the weeks and also my mother got diagnosed with lung cancer and endured surgery so I had to take care of here and here I am, following this path of translation business now.More Less Message: Hello, friends. Let`s make this a joyful experience. Great knowledge to everybody. |
| Checked in | Luiz Honma (X) I care for your words, with Quality Brazil Native in Portuguese Freelancer | OTHER-San Jose University - California, 28 years of experience |
| Checked in | Antonio Santos Digital Marketing and Video Games! 1UP! Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Hello! |
| Checked in | Nadia Lamas 30 yr experience, ATA accredited Native in Portuguese Freelancer | American Translators Association, BA-Federal University of Rio de Janeiro, ATA, 41 years of experience |
| Checked in | | BA-São Judas Tadeu University, ABRATES, 22 years of experience |
| Checked in | Monica Carneiro revisora científica Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Universidade Gama Filho, 24 years of experience |
| Checked in | Rosana de Almeida PaulJack traduções Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Professora do 1º grau, Curso de inglês, Viagens internacionais para estudo, Formada em Ciências Biológicas e formada em Pós-graduação em tradução de Inglês Message: Tradução de inglês para o português e revisão do português |
| Checked in | Mariza Flores Quality Language Services to pt-BR! Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Oxford University, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Oxford, 33 years of experience |
| Checked in | | Bio: Sworn translator Dutch to Portuguese. Message: Hallo, is er ook iemand hier die beëdigd vertaler is van het Portugees naar het Nederlands? To all: hello !! |
| Checked in | LaBorba Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | |
| Checked in | | MA-Universidade de São Paulo (USP), 13 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Otavio Banffy Get a Portuguese passport for your games Brazil Native in Portuguese Freelancer | Message: Hello everyone!
Just here to gain some knowledge. |
| Checked in | Luiz M R Gadelha IT/Business Areas Technical Translator. Brazil Native in Portuguese Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, BA-Universidade Candido Mendes, ABRATES, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: Four years of experience as a freelance translator. Had the opportunity to have Microsoft, Samsung, Nintendo, Sega, Netflix, and many more as indirect clients. Currently an ATA member, and striving for ATA certification. |
| Checked in | elliz Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: graduated in economics and business administration with specialization in finances and working since 1999 as translator FR/PT and EN/PT. Message: Hello I am happy to join you |
| Checked in | | |
| Checked in | Marina Vieira EN-PTBR technical/academic translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Federal de Uberlândia, BA-Federal University of Uberlandia, ABRATES, 14 years of experience |
| Checked in | Livia Cremasco Tellini 13 years in EN_PT-BR translation Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Universidade de São Paulo, 15 years of experience |
| Checked in | Hannah Ximenes Portuguese translation and subtitling Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | International English Language Testing System, MA-University College Cork, 10 years of experience |
| Checked in | Alessandra Guetti Committed to excellence in service! Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Queensland University of Technology (QUT), MA-Universidade Estácio de Sá (Brazil) |
| Checked in | Caroline Santiago En >< PtBR Technical translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | CAE, BA-Universidade São Judas Tadeu, 13 years of experience |
| Checked in | DCForTransla (X) Não trabalho mais com tradução. Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Freelancer | American Translators Association, Degree in Linguistics from UC Berkeley, BA-UC Berkeley, ATA, Linguistics Society of America (LSA), 18 years of experience |
| Checked in | Clara Carvalho Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I'm a Brazilian writer and translator who is looking for more resources to improve my work. I've been studying languages, literature, music and some specific topics in science to deepen my knowledge and become a better professional. Message: Hello everyone, it is a pleasure to attend this course with you. |
| Checked in | Tania Penido Sampaio Business and IT, 30+ years of experience Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro, MA-PUC-RJ, ATA, Women in Localization, SINTRA, 34 years of experience |
| | | MA-Universidade de Brasilia, 21 years of experience |
| | carolvitti Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | |
| | Christopher & Rozilene Frye Team of Two Native Speakers Brazil Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Editing for Translators, Monterey Institute of International Studies, OTHER-NYU, ATA, 20 years of experience |
| | Carlos Rangel film translation, computer translation Brazil Native in Portuguese Freelancer | BA-Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo, 17 years of experience |
| | Michel Teixeira Marketing, Gaming, Books Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | CCE PUC-Rio, OTHER-Gama Filho University, 19 years of experience |
| | Marcia Nabrzecki Corporate and Technical Translations Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | University of Oxford, ABRATES, 29 years of experience |
| | Paul Dohr Brazil Native in English (Variant: British) , German (Variant: Germany) Freelancer | 16 years of experience |
| | Margareth Pollo Tourism-specialized translator Brazil Native in Portuguese Freelancer | Universidade de São Paulo, BA-Universidade de São Paulo - USP, 18 years of experience |
| | melzam Brazil Native in Spanish Freelancer | 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
