Portuguese to Spanish Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

My recent searches

Portuguese to Spanish (16935)
  • Cinema, Film, TV, Drama (1851)
Danish to English (4272)
  • Human Resources (263)
English to Romanian (0)
  • Names (personal, company) (386)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Portuguese to Spanish (16935) » Cinema, Film, TV, Drama (1851) » This search (1851)

ProZ.com member (119):	1 2 3 4 5
Non-member (1732):	...
Next

Results (1851): 119 members | 1732 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

two2tango
Words you can trust
Local time: 21:23

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 49 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Elizabeth Ardans
20 yrs. translating medicine & marketing
Local time: 21:23

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 25 yrs

0 in field
12 in pair

Mireia Oliva Solé
Translator with +28 years experience
Local time: 01:23

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Paula Osés Arregui
18 years specialized in EU affairs
Local time: 02:23

Spanish
Belgium

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Laura Cordero
reliability, accuracy and speed
ph: +525554558830 Local time: 18:23

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 41 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Elisabete Coutinho
Translation, Copywriting & Transcreation
Local time: 02:23

POR/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

4 in field
47 in pair

Valeria Verona
TRAVELER OF THE ROAD LESS TAKEN
Local time: 20:23

Spanish
Chile

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 29 yrs

0 in field
12 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 20:23

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
8 in pair

Manuel Aresta
Traducción general y especializada
Local time: 02:23

POR/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Elena Vazquez Fernandez
I strive for quality and accuracy
ph: (+34) 630987665 Local time: 01:23

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

inespp
Senior Spanish Linguist (30 years exp.)
Local time: 02:23

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Cecilia Civetta
Precisa - Puntuale - Affidabile
Local time: 02:23

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 32 yrs

0 in field
36 in pair

Beatriz Lessa
Education, Market Research & Health Care
Local time: 20:23

Portuguese
Canada

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs

0 in field
8 in pair

Ruth Martínez
Helping your message come across

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

0 in field
4 in pair

Beta Cummins
Spreading the Word in Three Languages
Local time: 20:23

Portuguese
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

0 in field
4 in pair

Kimberlee Thorne
English native available
ph: +19163903508 Local time: 18:23

English
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs 2(1)
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Katia Grillo
Multi Languages Expert
Local time: 20:23

POR/ITA
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Marcos Romano
Experience and professional quality
Local time: 18:23

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 45 yrs

0 in field
0 in pair

Irene Zevallos
Accuracy and reliability
Local time: 17:23

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Roberto Rey
Quality always
Local time: 19:23

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs

0 in field
16 in pair

Sara Daitch
ESPPT(BR) e ENG>PT(BR) translator.
Local time: 21:23

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
16 in pair

Mercedes Peces-Thiel
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850 Local time: 02:23

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Francisco ABREU
20 years in the field
Local time: 21:23

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Fernando Castaneda
33 years of multidisciplinary experience
ph: +19159961065 Local time: 18:23

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs

0 in field
0 in pair

Jairo Dorado Cadilla
Multilingual professional since 2004
Local time: 02:23

GLG/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (119):	1 2 3 4 5
Non-member (1732):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Portuguese to Spanish Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language