Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '03 eng>chi a legal sentence 原告将上述所有条款和更多的陈述合并于此(等同于本文包括上述全部条款和更多的陈述)，以资参考和引用。 pro closed no
4 Oct 23 '03 eng>chi I know you all, my friends 我了解你们, 我的朋友 easy closed no
- Oct 15 '03 eng>chi cash tape 对帐单 pro closed ok
- Sep 30 '03 eng>chi Either you are with me, or you are with terrorists 要么站在我们一边, 要么站在恐怖分子的一边. easy closed no
- Oct 12 '03 chi>eng 若有不妥之处，望不吝赐教 Please feel free to contribute for anything inappropriate. pro closed ok
- Oct 9 '03 eng>chi troubleshooting 故障诊断 pro closed ok
4 Jul 2 '03 eng>chi No obligation 自愿参加 pro closed ok
3 Jul 1 '03 eng>chi milling area 铣削部位 pro closed no
4 Jul 1 '03 eng>chi stepover and stepdown Stepover: 步距; stepdown: 下降 pro closed no
- Jul 1 '03 eng>chi offset 偏离 pro closed ok
- Jun 26 '03 eng>chi anti-tumor activity 抗肿瘤活动 pro closed ok
4 Jun 25 '03 eng>chi directed shares 定向股票 pro closed ok
- Jun 24 '03 eng>chi Wireless Broadband Router 无线宽帶路由器 pro closed ok
- Jun 24 '03 eng>chi Access Point "访问点" or "接入点" pro closed ok
- Jun 20 '03 eng>chi Addin 插件 pro closed ok
3 Jun 20 '03 eng>chi indemnify, hold harmless, and defend 赔偿、使i-speech Ltd 免受、保护 pro closed ok
- Jun 19 '03 eng>chi Downloading Programs to PLC 将程序下载至可编程逻辑控制器 pro closed no
- Jun 18 '03 eng>chi frame 结构 easy closed ok
- Jun 18 '03 eng>chi manual tape procedure 手工磁带备份 pro closed ok
2 Jun 18 '03 eng>chi in-box scalability 箱内可扩展性 pro closed ok
- Jun 15 '03 eng>chi location client manager Location Client Manager: 现场客户经理, Location Address: 现场地址, Location Activity:现场活动 pro closed no
- Jun 9 '03 eng>chi shall be deemed to have been duly served 应被视为已按时发送 pro closed no
Asked | Open questions | Answered