取り扱い言語:
ドイツ語 から 英語
日本語 から 英語
John Moran
Measurably better

Dublin, Dublin, アイルランド
現地時間:19:24 IST (GMT+1)

母国語： 英語 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
翻訳の仕事を
再びする可能性(LWA)
Past 5 years
(23 entries)
5		Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 48 entries
アカウントタイプ Translation agency/company employee or owner, Identity Verified 確認済みサイトユーザ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
サービス Translation, MT post-editing, Project management, Vendor management, Sales
専門知識分野
専門分野:
コンピュータ: ソフトウェア繊維製品/衣服/ファッション
コンピュータ: ハードウェアオートメ化&ロボット学
自動車/車&トラックコンピュータ: システム、ネットワーク
工学(一般)工学: 産業
テレコミュニケーションIT(情報テクノロジー)
料金レート

KudoZ アクティビティ (PRO) PRO-レベルポイント： 4, 回答した質問: 2, 提示した質問: 2
翻訳教育 Master's degree - Trinity College Dublin
体験 翻訳体験年数： 28. ProZ.comに登録済み: Jan 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
チームde-en-ireland, Portfolio Manager
ソフトウェア Easyling, Heartsome, IBM CAT tool, memoQ, MemSource Cloud, OmegaT, OmegaT, Trados Studio
ウェブサイト http://www.transpiral.com
Events and training
Powwows attended
Bio
Transpiral Translation Services (founded in 1997) is now Transpiral Ltd. We are a translation agency specialised in technical, marketing, legal and tourism translation for a number of western-European languages. We are partnered with EastLocalize for Middle-Eastern and African languages. The group employs 35 full-time translators and 9 full-time project managers. We also work with a number of tried-and-trusted freelance translators.
キーワード： Technical and medical translation into and out of German. Most into English language pairs by English speaking native speakers for LSP clients. MT expertise and consulting Direct client project management


最後に更新されたプロファイル
Jan 29, 2020