Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 19 '12 fra>eng productible theoretical outputs pro just_closed no 4 Jun 20 '07 fra>eng système de boulons friables frangible bolt system pro closed ok - Jun 16 '07 fra>eng oeuvres vives (here) explanation pro closed ok - Jun 15 '07 fra>eng limite privative rented portion of the premises pro closed ok - Jun 13 '07 fra>eng vis cache têtes explanation pro closed ok 4 Jun 9 '07 fra>eng Eprouvette quotidienne par soudure et par diamètre. daily sample by type of weld and by diameter pro closed ok - May 29 '07 fra>eng au pas alu through the aluminum foot pro open no - May 28 '07 fra>eng téton pin pro closed ok 4 May 26 '07 fra>eng parement soigné smooth rubbed finish pro closed no - May 26 '07 fra>eng parement courant smooth form finish pro closed no - May 21 '07 fra>eng le Maître d'Oeuvre représente le client dans la compétence technique prime contractor pro closed ok 4 May 18 '07 fra>eng split galnable réversible inverter ducted split (air conditioner) pro closed ok - May 18 '07 fra>eng basculement de chaussée tilting of pavement ???(roadway) pro closed ok 4 Jul 12 '05 fra>eng "robe" de réservoir tank skirting pro closed ok 4 Jul 5 '05 fra>eng clautras claustra pro closed ok - Apr 21 '05 fra>eng recalpiner ??relay ?? (tiles, flagstones) pro closed no - Apr 14 '05 fra>eng écran de cantonnement baffle ??? pro closed ok - Apr 10 '05 fra>eng ne soit pas sollicitée au cisaillement should not be strained to the shearing point pro closed no - Feb 20 '05 fra>eng cahier de reglement de conduite operating manual pro closed ok 4 Feb 20 '05 fra>eng manchette de finition jointing band pro closed ok - Jan 18 '05 fra>eng dossier d'exécution implementation documents pro closed no - Jan 11 '05 fra>eng manchons de liaison connecting sleeve pro closed ok - Dec 27 '04 fra>eng refroidisseur à pouces cooler (size) in inches : 20 pro just_closed no - Dec 9 '04 fra>eng fiche synthétique overview pro closed ok - Dec 10 '04 fra>eng impératif lié à des contraintes éditées due to any urgency resulting from stipulations issued by ABC Co. pro closed no 4 Dec 9 '04 fra>eng dés (filler or panel) blocks pro closed ok - Nov 15 '04 fra>eng rail périphérique palan overhead track hoist pro closed ok 4 Nov 9 '04 fra>eng blindage armour pro closed ok - Oct 18 '04 fra>eng détecteurs de présence people detectors pro closed ok - Oct 18 '04 fra>eng reinurées ribbed pro closed ok 3 Oct 9 '04 fra>eng les poussées au vide bulging easy closed ok - Sep 8 '04 fra>eng serrades retaining clips or clamps or lugs pro closed no 4 Aug 25 '04 fra>eng a l'air libre added to the free air pro closed ok - Jul 23 '04 fra>eng découplé disconnected pro closed ok - Jul 23 '04 fra>eng transparences comment: "transparences au rez-de-chaussée" pro closed ok - Jul 12 '04 fra>eng Lot VMC Item : mechanical ventilation system (ventilation system with mechanical controls) pro closed ok - Jul 5 '04 fra>eng chassis costière curb-mounted frame pro closed no - Jul 5 '04 fra>eng note de calcul design report pro closed no 1 Jul 5 '04 fra>eng caisson acoustique sound baffle housing pro closed ok - Jun 1 '04 fra>eng rive baisse canted rafter pro closed ok - May 28 '04 fra>eng équipements matériels installed equipment (or "infrastructure") pro closed ok 4 May 24 '04 fra>eng aire d'évolution loading bay pro closed ok 4 May 12 '04 fra>eng relevé statement or "account" pro closed ok 4 May 9 '04 fra>eng plat de la pastille flat side (edge) of the insert pro closed ok - Apr 27 '04 fra>eng nacelle dans les rails de cheminement jamming of platforms in guide rails pro closed no - Apr 22 '04 fra>eng indégondable Fixed Pin Hinge pro closed no - Apr 12 '04 fra>eng couturage metal seam closure pro closed ok - Apr 12 '04 fra>eng rallier (as a noun) ??programming command?? cf Basic Minimum Français??? pro closed ok - Mar 25 '04 fra>eng pièces d’eau wet rooms pro closed ok - Feb 27 '04 fra>eng predimensionner preestimate the dimensions pro closed ok Asked | Open questions | Answered