Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 5 '20 eng>por an arm’s length basis com base no princípio de plena concorrência pro closed ok 4 Mar 2 '20 por>eng "visto" Validated, Verified pro closed ok 4 Sep 16 '19 eng>por Attention À atenção/Ao cuidado de pro closed no - Sep 1 '19 por>eng curto espaço de tempo Short term pro closed ok 3 Feb 3 '19 por>eng afastou a assertiva de violação ao concurso público ruled out the allegation of breach of the tendering process pro closed ok - Jan 28 '19 eng>por injunctive relief Medida inibitória pro closed ok - Sep 14 '18 por>eng vício social social bias pro closed ok - Feb 25 '18 eng>por co-principal debtor in solidum with: devedor co-principal do total em dívida pro closed ok 4 Feb 24 '18 eng>por relaxation A não exigência do cumprimento de qualquer disposição (cont) pro closed ok - Sep 22 '17 por>eng Como se nele estivesse escrito The following Annex is part of this Amendment, as if it were incorporated herein pro closed ok - Sep 22 '17 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Sep 22 '17 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Sep 17 '17 eng>por Sale Consideration compensação/retribuição por venda easy closed ok - Aug 26 '17 por>eng bases da concessão bases for the award of the concession pro closed ok - Aug 26 '17 por>eng participações percentuais e nominativas percentage and bearer shares pro closed ok 4 Jun 26 '17 eng>por re-registering proceder a um novo registo pro closed ok 4 Jun 24 '17 eng>por Trademarks and brands marcas registadas e marcas comerciais pro closed ok 4 Jun 21 '17 eng>por international tax unit Unidade Fiscal Internacional pro closed ok 4 Jun 19 '17 eng>por obo on behalf of (em nome de) pro closed ok - Mar 29 '17 eng>por sociedade empresária anônima limited liability company pro closed no 4 Mar 23 '17 por>eng colocar no papel to write down/to put in writing easy closed ok 4 Jan 25 '17 eng>por uniform service member status Estatuto de membro das forças armadas pro closed ok 4 Jan 17 '17 por>eng Parágrafo único Subparagraph/sub-clause + number (subparagraph (i) or (a)...etc.) pro closed ok - Jan 17 '17 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Jan 17 '17 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Oct 18 '16 esl>por civilizar la relación preservar/manter pro closed ok - Oct 18 '16 por>eng omisso na matriz is missing in the land/ property register pro closed ok - Oct 13 '16 por>eng Adjudicação Award pro closed no 4 Jul 12 '16 eng>por binding legal obligation obrigação legal vinculativa easy closed ok 4 Jul 5 '16 por>eng incidência reflexa knock-on effect pro closed ok - Jun 29 '16 eng>por anticipate as previsões ...apontam para que pro just_closed no - Jun 25 '16 por>eng economia economics of the contract pro just_closed no - Jun 15 '16 eng>por video visit consulta por videoconferência pro closed ok 4 Jun 8 '16 por>eng Ass. Téc. Court Clerk pro closed ok - Jun 26 '12 por>eng não respondem subsidiariamente shall not be subsidiarily liable to pro just_closed no - Jun 13 '12 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Jun 13 '12 esl>eng TC’s Tomografía computerizada (TC) pro just_closed no - Jun 13 '12 por>eng periclitação do direito endanger the right to pro closed ok - Jun 13 '12 por>eng grupos de causas advocacy groups pro closed ok 4 Jun 13 '12 por>eng legitimado ativo coletivo Legitimized Collective Asset pro closed ok - Jun 11 '12 eng>por pipeline exercise Exercício de Conduta para a Liderança pro closed ok Asked | Open questions | Answered