Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 29 '12 eng>por Closing current for ground corrente de corte de terra pro closed no
3 Feb 28 '12 eng>por container relay service serviço de transbordo de contentores pro closed no
- Feb 28 '12 eng>por Raw bytes Bytes em formato raw pro just_closed no
- Feb 27 '12 fra>por Année N ano n pro closed ok
- Feb 26 '12 eng>por HTML-tags stripped com as html-tags removidas pro closed ok
- May 19 '11 eng>por milking herd x dairy herd gado leiteiro x cabeças de vacas leiteiras pro closed ok
- May 19 '11 eng>por Semantic-Web nerds Os carolas da Web Semântica pro closed ok
4 May 11 '10 por>eng força probante probative force pro closed no
4 May 10 '10 eng>por would lead economics to dictate squeezing levaria a encaixar(...)por razões económicas. pro closed ok
- May 4 '10 eng>por breakdown of the layered datasets discriminação dos datasets em camadas pro closed ok
4 May 2 '10 eng>por the well documented easing of consumer a bem documentada queda da procura pelo consumidor pro closed ok
- May 2 '10 eng>por Profit before tax lucro contabilístico pro closed ok
- May 2 '10 eng>por druid omen-watching premonições druídicas procuram a vontade de deus pro closed no
4 May 1 '10 eng>por Action Link Action link pro closed ok
4 May 1 '10 eng>por experiment-wise type taxa de erro experimental tipo 1 pro closed no
4 May 1 '10 eng>por Series Date Range Report Relatório do intervalo de datas das séries pro closed no
4 Apr 26 '10 eng>por shoots an eagle Faz um eagle pro closed ok
- Apr 24 '10 por>eng antropossemiótico anthroposemiotic pro closed ok
- Apr 16 '10 eng>por "tin can lining" revestimento de embalagens metálicas pro closed ok
- Apr 15 '10 eng>por revenue leakage quebra de rendimentos/perda de receitas easy closed ok
- Apr 14 '10 eng>por assembly assemblagem pro closed ok
- Apr 13 '10 eng>fra regulatory climate environnement réglementaire pro closed no
4 Apr 13 '10 eng>por envelope-oriented Abordagem "carta fechada" pro closed no
4 Apr 9 '10 eng>por standoffs distanciadores pro closed ok
4 Dec 2 '09 eng>por CN Connector plugs pins incorrect in plugs pinos errados nas tomadas da rede de comunicação pro closed ok
- Dec 2 '09 por>eng desengargalamentos defunneling pro closed ok
- Oct 29 '09 eng>por aerating showers chuveiros e torneiras economizadoras pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>por EKA total do capital próprio da organização i no tempo t. pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>por Tight-fitting lid Tampas herméticas pro closed ok
- Feb 9 '07 por>eng sentido de nao definir with the objective of leaving undefined pro closed no
- Feb 9 '07 por>eng a débito ou a crédito debit and credit transfer pro closed ok
- Jan 18 '07 esl>eng en la cantidad deseada add chocolate to taste pro closed no
- Jan 18 '07 por>eng por meio de rotinas routine wise pro closed ok
- Jan 18 '07 por>eng ao longo dos meses during the following months easy closed no
4 Jan 18 '07 esl>eng Perfil Psicoprofesional Psychological work profile pro closed ok
4 Jan 16 '07 por>eng fragmentado fragmented pro closed ok
4 Jan 16 '07 por>eng Contencioso das Contribuições e Impostos Contentious tax matters pro closed ok
- Jan 16 '07 esl>eng patrimonio Asset pro closed ok
- Jan 16 '07 eng>esl 3-pronged grounded outlet enchufe de tres contactos con tierra pro closed ok
- Dec 29 '06 eng>por dock zone Zona de acoplagem pro just_closed no
- Dec 29 '06 esl>eng Bolsa de minutos Minute package pro closed ok
4 Dec 29 '06 esl>por cierre por bayoneta fecho tipo baioneta pro closed ok
- Dec 29 '06 eng>por bayonet closure system sistema de fecho tipo baioneta pro closed ok
- Dec 17 '06 eng>por Market Share Shade Range limite da fatia de mercado pro just_closed no
- Dec 4 '06 eng>por Can do attitude of hotel staff atitude pro-activa do pessoal do hotel pro closed ok
- Dec 3 '06 eng>por ball bearing guns Armas tipo esferas metálicas easy open no
- Dec 4 '06 eng>por key market driver impulsor chave do mercado easy open no
1 Dec 4 '06 eng>por personally identifiable information identificação pessoal identificável pro closed ok
- Nov 24 '06 eng>por tarps oleados pro closed ok
4 Nov 24 '06 eng>por spotted eagle ray arraia-morcego (Portuguese), arraia-pintada (Portuguese), pro closed ok
Asked | Open questions | Answered