Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 8 '07 chi>eng 结庐在人境，而无车马喧 Close to shopping, restaurants and entertainments yet in a quiet (oe peaceful) environment pro closed ok
- Jul 30 '06 chi>eng 哎,玉兰,你高抬贵手吧! Oh, Yu Lan, please be magnanimous! pro closed ok
- Jul 26 '06 chi>eng 瞧你说的!睡觉呗.再说,都十一点了,我还没吃晚饭呢! Watch what you say! I want to go to sleep.Let's put off this discussion until later. It's 11 o'clo pro closed ok
- Jul 25 '06 chi>eng 好狠. You are so cold-hearted pro closed no
- Mar 13 '06 chi>eng 集其大成 Or simply "a collection of all the essences of" pro closed no
4 Feb 20 '06 chi>eng 人情留一線,日後好相見 don't burn one's bridges pro closed ok
4 Jan 27 '06 chi>eng 天人合一 theory that man is integral part of nature; a celestial being, an extraordinary beauty. pro closed no
- Jan 1 '06 chi>eng 猪狗不如 worse than an animal pro closed ok
- Jan 1 '06 chi>eng 别有用心 alteria motive pro closed no
- Jan 1 '06 chi>eng 雪上加霜 Like pouring oil on fire. pro closed no
4 Dec 25 '05 chi>eng 一哭,二闹,三上吊. first try crying, then (second) try screaming,last (third) threaten to kill oneself pro closed no
- Jul 5 '05 chi>eng 白脸书生 It is a scholar (or student) who spent most his time studying in his study thus not getting much tan pro closed no
Asked | Open questions | Answered