Translation glossary: EU Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 6,429
Next »
 
(any) unused space must be struck throughneispunjen prostor treba precrtati 
أنجليزي إلى كرواتي
(any) unused space must be struck throughneispunjen prostor treba precrtati 
أنجليزي إلى كرواتي
(contract) award procedurenatječaj o javnim nabavama 
أنجليزي إلى كرواتي
(countries of) south-eastern Europe(zemlje) Jugoistočne Europe 
أنجليزي إلى كرواتي
(customs) duty applicable (on/upon)carina koja se primjenjuje (na/pri) 
أنجليزي إلى كرواتي
(established) in the territory of Croatia(osnovan) na teritoriju Hrvatske 
أنجليزي إلى كرواتي
(for an) unlimited period(na) neograničeno vrijeme 
أنجليزي إلى كرواتي
(means of) enforcing rights(sredstva za) provedbu prava 
أنجليزي إلى كرواتي
(of) artistic, historic or archaeological value(od) umjetničke, povijesne ili arheološke vrijednosti 
أنجليزي إلى كرواتي
(paper) sized for writing(papir) veličine za pisanje 
أنجليزي إلى كرواتي
(restriction on) goods in transit(ograničenje na) provoz roba 
أنجليزي إلى كرواتي
(the) rule set out in column 3pravilo iz stupca 3. 
أنجليزي إلى كرواتي
(to) clearly indicate in a documentizričito navesti u dokumentu 
أنجليزي إلى كرواتي
(trading) for own account(trgovanje) za vlastiti račun 
أنجليزي إلى كرواتي
(where) a rule states(kad) pravilo kaže (da) 
أنجليزي إلى كرواتي
100 kilometres as the crow flies100 km zračne linije 
أنجليزي إلى كرواتي
100 kilometres as the crow flies100 km zračne linije 
أنجليزي إلى كرواتي
5 per cent rate of customs chargecarinska stopa od 5 % 
أنجليزي إلى كرواتي
a 5 per cent rate of customs charge shall be retainednaplaćivat će se carinska stopa od 5 % 
أنجليزي إلى كرواتي
a consignment shall benefit from the provisions of Article 21na pošiljke će se primjenjivati povlastica iz odredaba članka 21. 
أنجليزي إلى كرواتي
a consignment shall benefit from the provisions of Article 21na pošiljke će se primjenjivati povlastica iz odredaba članka 21. 
أنجليزي إلى كرواتي
a consignment shall benefit from the provisions of Article 21na pošiljke će se primjenjivati povlastica iz odredaba članka 21. 
أنجليزي إلى كرواتي
a horizontal line must be drawn below the last lineispod zadnjega retka opisa treba se povući/upisuje se vodoravna crta 
أنجليزي إلى كرواتي
a tolerance of up to minus 5 mmodstupanje od minus 5 mm 
أنجليزي إلى كرواتي
abacaabaka 
أنجليزي إلى كرواتي
aboardna (brodu) 
أنجليزي إلى كرواتي
aboard factory shipsna brodovima tvornicama 
أنجليزي إلى كرواتي
abolishukinuti, ukidati 
أنجليزي إلى كرواتي
abolitionukidanje 
أنجليزي إلى كرواتي
abolition of tariff quotasukidanje carinskih kvota 
أنجليزي إلى كرواتي
abovegornji, gore naveden, prethodni 
أنجليزي إلى كرواتي
abovegore 
أنجليزي إلى كرواتي
above mentionedgore spomenut, naveden 
أنجليزي إلى كرواتي
abovementioned (above mentioned)gore spomenut, spomenut, naprijed naveden 
أنجليزي إلى كرواتي
abroadu inozemstvu 
أنجليزي إلى كرواتي
absence[nepostojanje] 
أنجليزي إلى كرواتي
abusezlouporaba 
أنجليزي إلى كرواتي
abuse of a dominant positionzlouporaba vladajućeg položaja 
أنجليزي إلى كرواتي
accede (to)pristupati (čemu) 
أنجليزي إلى كرواتي
acceptprihvatiti, prihvaćati; preuzeti 
أنجليزي إلى كرواتي
acceptable (to)prihvatljiv (komu) 
أنجليزي إلى كرواتي
acceptanceprimanje 
أنجليزي إلى كرواتي
acceptance of deposit(s)primanje depozita 
أنجليزي إلى كرواتي
acceptance of deposit(s)primanje depozita 
أنجليزي إلى كرواتي
acceptance of deposits from the publicprimanje depozita od građana 
أنجليزي إلى كرواتي
accesspristup 
أنجليزي إلى كرواتي
access on a reciprocal basispristup na temelju uzajamnosti 
أنجليزي إلى كرواتي
access to (contract) award procedurespristup natječajima o javnim nabavama 
أنجليزي إلى كرواتي
access to documentspristup dokumentima 
أنجليزي إلى كرواتي
access to employmentpristup zapošljavanju 
أنجليزي إلى كرواتي
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search