convention atypique extra-statutory agreement

Creator:	Adam Warren
Language pair:	francês para inglês
Discipline:	-
Definition / notes:	scil. between employer and workforce; it falls outside the scope of the employment legislation, since it is concluded with parties the law does not recognise as employee representatives (they should be trade-union officials and not, say, works committees [comités d'entreprise]. Hence I conclude that "extra-statutory" will cover this legal point. See the link below for a French-language explanation.
URL:	http://www.eguides.fr/suivezleseGuides/eguides-accord+atypique-1727-droit+justice-0.html