Glossary entry

Spanish term or phrase:

Dar el OK

Portuguese translation:

Clicar em OK

Added to glossary by Giselle Unti
May 22, 2015 18:38
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Dar el OK

Spanish to Portuguese Other SAP Informática
Tienes que dar el OK a la selección realizada.

Seria validar?

Para PT BR. Obrigada.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 Aceitar/Clicar OK
5 +1 confirmar
Change log

May 22, 2015 18:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

Aceitar/Clicar OK

"dar el ok" significa clicar na tecla OK ou Aceitar.
Peer comment(s):

agree Luiz Barucke : Creio que "Clicar em OK" seria mais corrente, porque está implícito que se trata do botão "OK".
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Fiz uma pequena alteração para a entrada no glossário. Obrigada!"
+1
7 mins

confirmar

Giselle, também pode ser validar. Encontrei uma página que pode te dar algumas ideias. Achei interessante http://wiki.dialhost.com.br/solicitando-uma-instancia-window...
Sorte!
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida
5 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search