Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
legajo
Portuguese translation:
dossiê; pasta
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
legajo
no pt do Brasil
| 4 +7 | dossiê; pasta |
Michael Powers (PhD)
|
| 4 +3 | documentação |
Gil Costa
|
| 3 | processo |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
Jun 16, 2009 12:05: Michael Powers (PhD) changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"
Jun 16, 2009 12:05: Michael Powers (PhD) changed "Field (specific)" from "Insurance" to "Law: Contract(s)"
Jun 16, 2009 12:06: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134343">mirian annoni's</a> old entry - "legajo"" to ""dossiê; pasta""
Proposed translations
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
dossiê; pasta
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-06-16 12:04:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada
documentação
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
3 hrs
|
|
Obrigado, Teresa.
|
|
| agree |
Marcelo Lino
10 hrs
|
|
Obrigado.
|
|
| agree |
rhandler
11 hrs
|
|
Obrigado.
|
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Something went wrong...