Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Pérdida de Paquetes
Portuguese translation:
Perda de pacotes
Added to glossary by
Ivanete Martins Mastroberardino
Feb 5, 2012 22:21
12 yrs ago
Spanish term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Pérdida de Paquetes
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
conferencias, webinars
Umbrales fijados de acuerdo a especificaciones (Pérdida de Paquetes, Jitter y Latencia)
Despliegue de Alarmas Cuantificadas y correos enviados correspondientes
Reportes históricos de todos los equipos monitoreados (Horas, Días, Meses, Años)
Despliegue de Alarmas Cuantificadas y correos enviados correspondientes
Reportes históricos de todos los equipos monitoreados (Horas, Días, Meses, Años)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | Perda de pacotes |
Ivanete Martins Mastroberardino
|
Change log
Feb 10, 2012 09:41: Ivanete Martins Mastroberardino changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/31581">Izabel Santos's</a> old entry - "Pérdida de Paquetes"" to ""Perda de pacotes""
Proposed translations
+5
1 hr
Ivanete Martins Mastroberardino
Native in Portuguese
Specializes in field
Ivanete Martins Mastroberardino
Technical and literary translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Perda de pacotes
.. como o protocolo de transporte, que reduz a possibilidade de perda de dados. ... Como resolver a perda de pacotes em alto tráfego de rede ...
http://support.microsoft.com/kb/269070/pt-br
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-02-05 23:34:05 GMT)
--------------------------------------------------
Mais ref.
"Perda de pacotes de dados PING [Acesso à internet] #229272".
http://www.hardware.com.br/comunidade/perda-10ms/229272/
http://support.microsoft.com/kb/269070/pt-br
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-02-05 23:34:05 GMT)
--------------------------------------------------
Mais ref.
"Perda de pacotes de dados PING [Acesso à internet] #229272".
http://www.hardware.com.br/comunidade/perda-10ms/229272/
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
Something went wrong...