Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Comodín
Portuguese translation:
caractere curinga
Added to glossary by
João de Andrade
Jun 2, 2011 20:56
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Comodín
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
"el mismo comodin existe en la forma [hasta-????] ([to-????]), donde ???? es el comodín normal"
Em PT-BR, obrigada!
Em PT-BR, obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | caractere curinga |
João de Andrade
|
Change log
Feb 3, 2012 07:12: João de Andrade changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/82203">Daniela de Oliveira's</a> old entry - "Comodín"" to ""caractere curinga""
Proposed translations
210 days
João de Andrade
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
caractere curinga
Oi Daniela, parece que curinga é a tradução mais utilizada para comodín.
Também encontrei:
caractere genérico ou caractere curinga (computação):
http://pt.wikipedia.org/wiki/Caracteres-curinga
http://es.wikipedia.org/wiki/Carácter_comodín
“En el cuadro de búsqueda, escriba el texto que desea buscar. Tenga en cuenta que no es posible usar caracteres comodín, como * y ?, en una búsqueda.”
http://windows.microsoft.com/es-ES/windows-vista/Find-items-...
Outras fontes:
http://www.linguee.com/english-spanish/search?query=used as ...
http://www.linguee.com/english-portuguese/search?query=used ...
http://www.linguee.com/english-portuguese?query=wildcard cha...
Também encontrei:
caractere genérico ou caractere curinga (computação):
http://pt.wikipedia.org/wiki/Caracteres-curinga
http://es.wikipedia.org/wiki/Carácter_comodín
“En el cuadro de búsqueda, escriba el texto que desea buscar. Tenga en cuenta que no es posible usar caracteres comodín, como * y ?, en una búsqueda.”
http://windows.microsoft.com/es-ES/windows-vista/Find-items-...
Outras fontes:
http://www.linguee.com/english-spanish/search?query=used as ...
http://www.linguee.com/english-portuguese/search?query=used ...
http://www.linguee.com/english-portuguese?query=wildcard cha...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Reference comments
12 mins
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/computers:_syst...