Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
y de el sacar
Portuguese translation:
e, a partir dele, levar os circuitos para as direções necessárias.
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Apr 6, 2011 16:54
13 yrs ago
Spanish term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
y de el sacar
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Climatización
"Se pueden realizar rebajes adicionales en la
plancha de aislamiento para permitir el paso del
tubo.
El colector se debe colocar en un lugar lo más
centrado posible y de el sacar los circuitos hacia las
direcciones necesarias.""
Não está aqui em causa a terminologia, mas sim a construção.
Obrigada desde já!
plancha de aislamiento para permitir el paso del
tubo.
El colector se debe colocar en un lugar lo más
centrado posible y de el sacar los circuitos hacia las
direcciones necesarias.""
Não está aqui em causa a terminologia, mas sim a construção.
Obrigada desde já!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | e, a partir dele, levar os circuitos para as direções necessárias. |
imatahan
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
e, a partir dele, levar os circuitos para as direções necessárias.
traduziria assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...