Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Negro
Portuguese translation:
quebra-luz
Added to glossary by
Gabriela Matias
Nov 20, 2006 21:31
17 yrs ago
Spanish term
Negro
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Negro: Accesorio que permite controlar el área cubierta por la iluminación, evitando que la luz se esparza por amplias superficies. Es una plancha de madera, tela o metal, pintada en negro mate, cuya función es ocultar proyectores o cámaras y que no sean vistos desde determinadas perspectivas. Otra de sus funciones, al igual que las banderas, es proyectar sombras o evitar que la luz llegue a determinadas zonas.
Proposed translations
(Portuguese)
3 +6 | quebra-luz | Clauwolf |
Proposed translations
+6
16 mins
Selected
quebra-luz
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos! :-)"
Something went wrong...