Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
deshuesado
Portuguese translation:
Desossado
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-04-28 20:54:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 25, 2011 19:53
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
deshuesado
Spanish to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
¼ de pollo deshuesado a la crema de verdeo
Como ficaria horrível colocar "frango sem osso", que outra opção poderia ser?
Como ficaria horrível colocar "frango sem osso", que outra opção poderia ser?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | Desossado |
Walter Moura
|
| 5 +1 | desossado |
ANA MILAZZO
|
Proposed translations
+4
1 min
Walter Moura
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Your message. Clearly and on time.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+1
6 hrs
desossado
Quando se tira os ossos do frango para o preparo de algum prato.
Something went wrong...