Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Campo y Bodega en el Vino
French translation:
Vignoble et Cave Vinicole / Vignoble et Chai
Added to glossary by
Ludivine Duquenoy
Jan 5, 2006 20:00
18 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
France
Faites voyager vos idées !
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French
Campo y Bodega en el Vino
Spanish to French
Other
Wine / Oenology / Viticulture
Título para una aplicación informática que integra en la gestión vitivinícola un conjunto de nuevas tecnologías como apoyo para técnicos de campo y bodega.
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | Vignoble et cave vinicole |
Eliane Bannwarth
|
| 4 | Technicien sur site et chaix |
Thierry LOTTE
|
Proposed translations
+4
4 mins
Eliane Bannwarth
France
France
Native in French
Works in field
France
Communicate your ideas worldwide
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Vignoble et cave vinicole
coucou! je persiste...:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
Thierry LOTTE
Native in French
Specializes in field
15 Years as an International Executive
Native in: French 
Works in: English to French, Catalan to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Technicien sur site et chaix
Suerte
Something went wrong...