Glossary entry

Spanish term or phrase:

técnica de bolos

French translation:

technique du bolus

Added to glossary by Irène Guinez
Jul 17, 2016 16:02
7 yrs ago
Spanish term

técnica de bolos

Spanish to French Medical Medical: Instruments Kit epidural
14. Tras la aplicación del adaptador, efectuar una prueba de aspiración, con la finalidad de evitar la posición del catéter en el espacio intratecal, o dentro de un vaso sanguíneo.

15. Es recomendable la aplicación del filtro bacteriano. Inyectar 2ml de suero fisiológico 0,9%, o solución de anestésico local, para comprobar la permeabilidad del catéter.

16. Desinfección de la piel, colocación de apósito y fijación del catéter a la espalda del paciente.

17. Introducción de solución de anestésico local, a través del catéter, utilizando la técnica de bolos, o perfusión continua con bomba
Proposed translations (French)
3 technique du bolus
Change log

Jul 22, 2016 06:18: Irène Guinez Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

technique du bolus

Une dose importante de produit de contraste peut également être injectée rapidement (technique du " bolus ").
http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=urographie par p...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search