Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Bienestar Familiar (Colombia)
French translation:
Bien-être Familial
Added to glossary by
Paulo Alves
Oct 29, 2008 20:47
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Languages to gather - Idiomas para unir
Native in: French 
, Portuguese
Works in: Spanish to French, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Bienestar Familiar (Colombia)
Spanish to French
Bus/Financial
Management
Servicios Sociales
Je travail sur la traduction d´une procédure d´adoption. Comment peut-on traduire le nom de cet organisme colombien?
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | Bien-être Familial |
Béatrice Noriega
|
Proposed translations
+5
2 mins
Béatrice Noriega
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French , Spanish
Works in: Spanish to French
Related KudoZ points
:
7
Selected
Bien-être Familial
tout simplement...
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2008-10-29 20:52:28 GMT)
--------------------------------------------------
L'Institut Colombien du Bien-Etre Familial (ICBF), Autorité centrale en Colombie , a élaboré un formulaire type de demande d'adoption (la " solicitud ") qui ...
adoptioncolombia.free.fr/pages/procedure.htm - 54k
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2008-10-29 20:52:28 GMT)
--------------------------------------------------
L'Institut Colombien du Bien-Etre Familial (ICBF), Autorité centrale en Colombie , a élaboré un formulaire type de demande d'adoption (la " solicitud ") qui ...
adoptioncolombia.free.fr/pages/procedure.htm - 54k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...