Je pense qu'il s'agit d'une sauvegarde à chaud.

Le texte parlerait donc de serveurs de sauvegarde à chaud.

Les références sur les sauvegardes à chaud soient nombreuses, et j'ai trouvé quelques références sur les "serveurs de sauvegarde à chaud", notamment sur le site de Microsoft:

[...] L'envoi de journaux peut être utilisé pour mettre en attente plusieurs serveurs de sauvegarde “ à chaud ”, en renseignant, en continu, les journaux de transactions d'une base de données à l'autre. [...]

Fabien